Mamak Kenut: January 2018

Monday, January 15, 2018

Neng Geulis versi Lampung

Oleh Udo Z Karzi

Inji cerita jaman tumbai. Sekam sanak-sanak se-Pasar -- maksudni Pasar Liwa -- sai semerimpak risok nyeluwor mit dipa-dipa kak dibingi. Apalagi kik wat tuntunan injuk pelem di Lapangan redik lamban, hiburan Agustusan, atau nyambai kak wat sai nayuh.

Di pekon sekam wat grup orkes ngetop tahun 1980-an. Sekali waktu wat acara Karang Taruna jak Way Mengaku sai nyiwo grup orkes jak pekon sekam.

Pembina Karang Taruna Way Mengaku ngeni sambutan. "... Payu, neram beriyang musenang barong Orkes Manaa... bisa," ani.

Na repa kidah. Unyinni sai ratong disan ngekak sai ngekakni di sanini. Orkes Manabisa... Sai dimaksudni Orkes Monalisa.

Wat sai lagu andalanni Orkes Monalisa ajo. Yaddo, lagu "Neng Geulis" sai jak Jawa Barat. Induh muneh, orkes ini bang kerisokan ngenyanyiko "Neng Geulis".

Neng geulis pujaan eungkang
Neng geulis akang hoyong teupang
Upami teu aya pamengan
Langkung sae urang keunalan

Neng geulis pujaan eungkang
neng geulis akang hoyong teupang
upami teuaya pamengan
sasih paun yu urang tunangan

Kerisokan nengi Neng Geulis, pagi-pagi kantekku nyanyi:

Neng geulis pujaan eungkang
Neng geulis akang hoyong teupang
Makni Lis
Mising mak ngisang

Na api diya. Sekam sunyinni ngelahai. Sai gelarni Lis langsung ngejar-ngejar kantekku. Kantekku langsung cengkelang sambil ngulang-ngulang lagu versi Lampung-Sunda ini jak jawoh:

Neng geulis pujaan eungkang
Neng geulis akang hoyong teupang
Makni Lis
Mising mak ngisang

Ngingokko seno risok nyak lalang tenggalan. :)

#HagaMatiNyakLalang

Senin, 15 Januari 2018

Tentang Mamak Kenut

mamak kenut
aliali kelumbai
setahun mawat ngudut
mani mak dikeni bebai

Negarabatin. Sama sekali tak bermaksud melecehkan perempuan. Sama sekali tidak bias gender. Tidak pula hendak membuat wanita besar kepala. Mamak Kenut hanya sketsa kaum muda terdidik yang bingung hendak melakukan apa. Sebagai generasi ahli waris utang luar negeri yang bejibun, Mamak Kenut dkk. cuma bisa berteriak-teriak kalut.

"Mau jadi apa kami nantinya? Mengapa orang-orang tua tidak sadar-sadar juga? Mengapa korupsi, kolusi, dan nepotisme tetap subur? Mengapa jiwa feodalisme, paternalisme, antikritik, anti perubahan tak juga pergi dari kaum birokrat, legislator, dan petinggi-petinggi negeri?" sekadar bertanya.

Sajak tradisi tadi cukup pas untuk menggambarkan situasi kebangsaan, kenegaraan, dan kemasyarakatan ketika negeri ini -- masih saja -- dilanda resesi. Boleh jadi puisi ini menjadi lagu wajib lagu wajib anak-anak Negarabatin. Siapa tak kenal Mamak Kenut...

Tentang Penulis

Udo Z. Karzi, lahir 12 Juni 1970 di Liwa, Lampung sebagai Zulkarnain Zubairi. Menyelesaikan studi di Jurusan Ilmu Pemerintahan Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik (FISIP) Universitas Lampung (1996). Penerima Penghargaan Kamaroeddin 2014 dari Aliansi Jurnalis Independen (AJI) Bandar Lampung ini menulis puisi, cerpen, esai, dan novel dalam bahasa Indonesia dan Lampung. Bukunya puisinya Mak Dawah Mak Dibingi (2007) meraih Hadiah Sastra Rancage 2008 dan novelnya, Negarabatin (2016) memenangkan Hadiah Sastra Rancage 2017. Bukunya yang lain: Momentum (kumpulan sajak, 2002), Etos Kita: Moralitas Kaum Intelektual (editor, 2002), Teknokra: Jejak Langkah Pers Mahasiswa (editor bersama Budisantoso Budiman, 2010), Mamak Kenut, Orang Lampung Punya Celoteh (2012), Feodalisme Modern: Wacana Kritis tentang Lampung dan Kelampungan (2013), Tumi Mit Kota (kumpulan cerbun bersama Elly Dharmawanti), Dari Oedin ke Ridho: Kado 100 Hari Pemerintahan M Ridho Ficardo-Bachtiar Basri (editor, 2014), Menulis Asyik (2014), Rumah Berwarna Kunyit (2015), Ke Negarabatin Mamak Kenut Kembali (2016), Ngupi Pai: Sesobek Kecil Ulun Lampung (2019), Lunik-lunik Cabi Lunik (kumpulan cerpen, 2019), Setiwang (kumpulan sajak, 2020), dan Jejak-jejak Literer: Bibliografi Sastra Lampung 1960-2020 (2021). Menyunting beberapa buku terbitan BE Press dan Pustaka LaBRAK.